| Gente Online |
Actualmente hay 6 invitados, 0 miembro(s) conectado(s).
Eres un usuario anónimo. Puedes registrarte aquí
|
|
| Idiomas |
Selecciona Idioma de la Interfaz:
|
|
|
Descargas gratis: Principal/Educación y Ciencia/Traductores e Idiomas
Bajar gratis por: Título (A\D) Fecha (A\D) Valoración (A\D) Popularidad (A\D)
Recurso ordenado por: Valoración (de mayor a menor)
 Kotoba 4.1
Descripción descarga: Traducción práctica de español a japonés y viceversa
Kotoba, más que un traductor en sí, es una guía de referencia para traducir frases o ideas de español a japonés y viceversa, incluso pudiendo elegir la versión escrita occidental (Romaji) u oriental (Kana).
Tiene una base de datos bastante extensa, aunque evidentemente no puede competir con un diccionario en este sentido. Las palabras las busca en las frases, de manera que podremos encontrar múltiples frases con la misma palabra. Para las búsquedas incluye un total de cinco filtros bastante interesantes, con los que perfilaremos los resultados a nuestra manera. Toda la aplicación está hecha en Java, siendo necesario para poder ejecutarla, aunque ya viene incluido en el archivo descargado.
Para poder visualizar las kana deberemos tener instaladas las mismas en nuestro ordenador, pero por si no es así, la página del autor ofrece enlaces a los archivos necesarios para cada versión de Windows.
Limitaciones de la versión shareware:
Totalmente funcional durante un periodo de 30 días
Versión: Tamaño del archivo: 16.78 MB
Agregado el: 17-Jan-2005 Descargas: 56
| Valorar Recurso | Detalles
Ace Translator 2.50.2
Descripción descarga: Traductor basado en Web con soporte para varios idiomas
Ace Translator es una sencillísima herramienta de traducción basada en el motor de Altavista Babelfish y que te permite traducir fácilmente todo tipo de textos tales como contenidos Web, cartas, documentos, texto de chat, e-mails, etc.
Como todo traductor automático, no genera resultados muy ortodoxos, pero puede ayudarte a captar el sentido general del texto o a traducir determinadas palabras.
Puedes traducir textos entre varios idiomas: inglés, francés, alemán, italiano, portugués, español, japonés, coreano y ruso.
Limitaciones de la versión shareware:
Caduca a los 14 días de uso
Versión: Tamaño del archivo: 750.98 Kb
Agregado el: 17-Jan-2005 Descargas: 238
| Valorar Recurso | Detalles
QTranslator 2002.09.27
Descripción descarga: Traduce los textos de una web entre varios idiomas
Esta simple herramienta te ayudará a entender más o menos los textos de páginas web escritas en idiomas que no dominas del todo... de momento.
Sólo tienes que seleccionar el texto en cuestión, hacer clic con el botón derecho del ratón y elegir la opción "Translate to English". No te preocupes, no traduce sólo a inglés, sino que se abre una nueva ventana del navegador web con los servicios de traducción automática online de Altavista, y el texto seleccionado ya copiado y pegado en el formulario.
Así, sólo has de seleccionar la pareja de idioma origen y destino, y tendrás tu traducción hecha. Recuerda que estos traductores automáticos no son ni mucho menos infalibles, pero al menos te puedes hacer una idea de lo que trata el texto.
Versión: Tamaño del archivo: 38.09 Kb
Agregado el: 17-Jan-2005 Descargas: 42
| Valorar Recurso | Detalles
Easy Web Translator 1.0 Build 5
Descripción descarga: Sencillo y práctico traductor automático multilingüe
Esta es una pequeña utilidad que puede ayudarte a desenvolverte con más facilidad en un mundo como Internet, en el que predomina la lengua inglesa.
Se trata de un traductor automático con capacidad para múltiples idiomas, situado en la bandeja de sistema y que usa los servicios de traducción online de Babelfish y Google.
No tienes más que introducir el texto que quieres traducir, seleccionar la pareja de idiomas correspondiente y listo. El programa también te permite hacer reversos de traducción para comprobar su exactitud y copiar el texto directamente al Portapapeles para su uso en otras aplicaciones.
Versión: Tamaño del archivo: 426.76 Kb
Agregado el: 17-Jan-2005 Descargas: 53
| Valorar Recurso | Detalles
Cliptrans 1.0
Descripción descarga: Traductor automático para más de 30 idiomas
Uno de los principales escollos en la navegación Web es el idioma: muchas de las páginas Web que visitas están en lenguas que no conoces o no dominas, con lo que la ayuda de un traductor puede llegar a ser imprescindible.
Cliptrans es uno de ellos. Se trata de una utilidad que, usando los motores de traducción automática más populares de la red (Babelfish, Systran y el traductor de Google) te permite traducir entre 30 idiomas distintos.
El programa es fácilmente accesible desde su icono en la bandeja de sistema y puede traducir directamente el texto que tengas guardado en el Portapapeles, y copiar el resultado de nuevo allí.
Avisamos que las traducciones automáticas no son una maravilla, pero te ayudan a hacerte la idea del contenido de un texto y como diccionario resultan muy prácticas.
Requiere tener instalado Microsoft .NET Framework 1.0 o superior
Versión: Tamaño del archivo: 418.95 Kb
Agregado el: 17-Jan-2005 Descargas: 155
| Valorar Recurso | Detalles
Site Translator 2.2
Descripción descarga: Traduce automáticamente en varios idiomas textos y páginas Web
Site Translator te permite saltarte la barrera del idioma (hasta cierto punto, claro está) tanto en documentos de tu disco local como en sitios Web online, realizando traducciones automáticas entre diversas combinaciones de idiomas.
La traducción, volvemos a avisar, no es perfecta ni mucho menos, pero como mínimo te ayudará a tener una idea de lo que se explica en un texto o una página Web escrita en un idioma que no dominas.
El programa tiene además una utilidad de memoria mediante la cual va almacenando palabras y frases que ya haya traducido para reutilizarlas cuando las vuelva a necesitar, mejorando así con el tiempo la exactitud de las traducciones.
Puedes traducir en las siguientes combinaciones: de ingles a alemán, francés, español, italiano, portugués, noruego y holandés; de alemán a inglés y francés; de francés a inglés y alemán; de portugués a inglés; de español a inglés; de italiano a inglés; y de holandés a inglés.
Limitaciones de la versión shareware:
Sólo traduce las dos primeras páginas o doscientas primeras palabras
Versión: Tamaño del archivo: 4.22 MB
Agregado el: 17-Jan-2005 Descargas: 50
| Valorar Recurso | Detalles
Talking Translator Pro 1.0
Descripción descarga: Traductor multilingüe escrito o también con voz
Talking Translator es un traductor gratuito de palabras individuales o textos (de hasta 150 palabras) en multitud y a multitud de idiomas.
Es capaz de traducir textos de inglés a español, inglés a francés, inglés a alemán, inglés a italiano, inglés a portugués, francés a inglés, alemán a inglés, italiano a inglés, portugués a inglés y ruso a inglés.
La traducción por palabras es muy buena, la de textos completos no lo es tanto, como suele ser habitual.
Además es capaz de reproducir a viva voz el texto traducido (o el que escribas en el campo de resultado) haciendo uso de Microsoft Agent, siempre y cuando tengas los componentes necesarios instalados.
Requisitos bajo Windows 95/98/NT:
Internet Explorer 4.0 o superior
Microsoft Agent Core Components 2.0
Lernout & Hauspie TruVoice TTS Engine (Español)
Speech Control Panel
Al menos un personaje (debe estar en: C:WINDOWSMSAGENTCHARS)
Conexión a Internet
Requisitos bajo Windows 2000/ME/XP:
Lernout & Hauspie TruVoice TTS Engine (Español)
Speech Control Panel
Conexión a Internet
También puedes necesitar Visual Basic Runtime Files 6.0. Instálalo si recibes un mensaje de error solicitando MSVBVM60.DLL.
Limitaciones de la versión shareware:
Caduca a los 21 días de uso
Versión: Tamaño del archivo: 2.33 MB
Agregado el: 17-Jan-2005 Descargas: 108
| Valorar Recurso | Detalles
Business Translator 5.00
Descripción descarga: Traduce a 12 idiomas palabras, textos, documentos y páginas Web
Business Translator es una de esas ayudas que pocas veces se nos presentan y que no podemos dejar pasar. Con él podremos traducir textos, documentos, páginas Web y demás a un total de hasta doce idiomas.
Como la mayoría de traductores (excluyendo los puramente diccionarios) tiene algunos fallos que ya son más bien típicos, pero su estructura y comprensión es más alta que la de los demás, convirtiéndolo en una herramienta de alto nivel. Lo malo es que necesita de una conexión a Internet y del buen funcionamiento de alguno de los tres servidores de los que dispone actualmente, aunque por el momento funcionan a la perfección.
Excepto en la función de diccionario, que soporta hasta doce idiomas, puede traducir de cualquier a cualquier otro idioma entre inglés, francés, alemán, español, italiano, portugués, ruso, chino, coreano y japonés, ya sean textos simples, documentos RTF, TXT o DOC, o páginas Web HTM o HTML. Su uso es tremendamente sencillo y permite guardar tanto textos a traducir como ya traducidos. También incluye posibilidades de configuración respecto a servidores, tamaños pausados para traducción, proxy, etc.
Si necesitas traducir textos vale la pena comprobar su calidad.
Limitaciones de la versión:
Totalmente funcional durante un periodo de 15 días
Versión: Tamaño del archivo: 2.07 MB
Agregado el: 17-Jan-2005 Descargas: 184
| Valorar Recurso | Detalles
CatsCradle 2.8
Descripción descarga: Traduce sitios web sin preocuparte del HTML
CatsCradle es una herramienta para traductores profesionales especializados en páginas web, que te permite traducir documentos en HTML sin preocuparte por los comandos y la sintaxis de dicho lenguaje de programación.
Traducir sitios web puede ser una tarea difícil porque hay que cuidar de no modificar ni una sola línea del código y ceñirse al texto para traducir. A veces estos problemas resultan en fragmentos no traducidos, enlaces que ya no funcionan, cambios en el formato de la web, etc.
Con CatsCradle se acabaron esos problemas: el programa extrae automáticamente el texto a traducir (texto de la página, título de la web, palabras clave, etc) y lo muestra en un editor incorporado donde puedes editarlo y traducirlo fácilmente, sin tocar para nada el código fuente de la web.
Puedes previsualizar en un navegador web tu trabajo para comprobar que la traducción encaja perfectamente con la web original. Cuando termines, simplemente guarda tu traducción y despreocúpate del resto.
Versión: Tamaño del archivo: 1.71 MB
Agregado el: 17-Jan-2005 Descargas: 157
| Valorar Recurso | Detalles
Xanadu 1.01.01
Descripción descarga: Una nueva forma de traducir o encontrar significados
Xanadu hará la vida un poco más sencilla a todos aquellos que nos pasamos horas y horas buscando el significado de palabras o textos de idiomas que no conocemos. Los idiomas que soporta son más de 60, recopilados en una selección de diccionarios y traductores gratuitos disponibles en la red.
Con lo dicho se podría llegar a confundir con programas tipo Babylon, pero son bastante diferentes en el modus operandi, ya que Xanadu necesita el Explorador para obtener los resultados de las traducciones. Esto es una ventaja y un inconveniente, debido a que nos complica un poco más la existencia (abrir una nueva ventana y realizar las búsquedas mediante Web, con la lentitud que eso implica), pero nos da unos resultados bastante más satisfactorios (en cierta manera, claro).
Las traducciones básicas son muy simples, marca los diccionarios que quieres consultar de la lista de la derecha del programa y selecciona o introduce un texto o palabra. Ahora ya sólo queda esperar los resultados en una ventana del explorador con unos tabuladores en la parte superior (uno para cada traductor elegido). Consulta las diferentes traducciones y quédate con lo que más te interese de cada una de ellas.
Pero no sólo es capaz de traducir, también podrás encontrar el traductor que necesitas (más de 2500 combinaciones), mantenerte informado de las últimas novedades en el campo de los idiomas y la traducción, buscar glosarios especializados (más de 1000), estar al corriente de todas las noticias referentes a los idiomas, etc.
El programa está en español, inglés, francés, alemán, italiano y portugués.
Mejoras en la nueva versión:
Aumento considerable de la base de datos
Requisitos mínimos necesarios:
Necesitas Microsoft Internet Explorer
Versión: Tamaño del archivo: 2.13 MB
Agregado el: 17-Jan-2005 Descargas: 51
| Valorar Recurso | Detalles
Seleccionar Página: 1 2 3 [ Página Siguiente >> ] |
|
|
|
|
|
|
| Logeo |
¿Todavía no tienes una cuenta? Puedes crearte una. Como usuario registrado tendrás ventajas como seleccionar la apariencia de la página, configurar los comentarios y enviar los comentarios con tu nombre.
|
|
| Historia del Dia |
Hoy aún no hay una Gran Historia.
|
|
| Art?culos Pasados |
| Viernes, 10 noviembre | | · | Codecs de audio y vídeo |
| Viernes, 29 septiembre | | · | Nueva versión de Google Reader |
| Lunes, 07 agosto | | · | Emulador para la PlayStation 2 PC |
| · | Warsow juego de acción |
| · | Descargar juego de estrategia Trash |
| Sábado, 08 julio | | · | Aumentar capacidad de los discos duros |
| Jueves, 15 junio | | · | Descarga gratis VoIP |
| Martes, 13 junio | | · | Descargar SmartPic - smilies emoticonos - msn |
| Jueves, 01 junio | | · | Descarga de icono gratis |
| Lunes, 29 mayo | | · | Programa copiar cd DVD facil |
| Lunes, 24 abril | | · | DescargaR Azureus - free software |
| Lunes, 17 abril | | · | Nuevo Messenger para Windows XP - Descargar gratis |
| · | Descargar Mess Patch. Messenger 6 - 7 - 8 |
| Viernes, 07 abril | | · | Descargar Nuevo KaZaA gratis |
| Viernes, 31 marzo | | · | Descargar MuzicMan mp3 |
| Jueves, 09 marzo | | · | Descargar nero gratis |
| Sábado, 04 marzo | | · | Descargar AnFX 5.3.2.3 |
| Jueves, 02 marzo | | · | Descargar GunBound World Champion - software downloads |
| Lunes, 27 febrero | | · | Descargar AnyDVD gratis - free software |
| Domingo, 19 febrero | | · | Descargar eMule Plus 1m |
| Viernes, 03 febrero | | · | Aurora Media Workshop - editar vídeo |
| Jueves, 22 diciembre | | · | Descargar gratis Windows XP Lite 1.7 |
| Jueves, 08 diciembre | | · | Guiños para messenger |
| Miércoles, 23 noviembre | | · | Descargar ZoneAlarm - Free Sofware |
| Jueves, 03 noviembre | | · | Sony parcheará sus CDs ''anticopia''. |
| Viernes, 21 octubre | | · | Efectos y síntomas de infección virus en el ordenador |
| · | Dónde se esconden los Virus, Troyanos, Hoaxes |
| · | Cual es el mejor kazaa |
| Jueves, 13 octubre | | · | Descargar Google Talk |
| · | MSN Messenger y Yahoo Messenger serán compatibles. |
Artículos Viejos
|
|
|
